Für den Bereich von Schweinhof bis zum Anschluss an die Kanalleitung von Lebenhan nach Brendlorenzen wurden vom Ingenieurbüro Köhl, Würzburg, mögliche Trassenvarianten näher untersucht. Die Lage der jeweiligen Trasse wird dem Gemeinderat von Herrn 1. Bürgermeister Zehe an Hand eines Lageplanes erläutert.

 

Als Vorgabe des Abwasserverbandes Saale-Lauer sollte wenn möglich ein Freispiegelkanal zur Ausführung kommen und der Anschluss vom Weiler Schweinhof ohne eigene Pumpstation zu realisieren sein.

 

Folgende drei Hauptvarianten mit weiteren Untervarianten wurden untersucht:

 

Variante 1 – Druckleitung (nördliche Trasse)

Leitungsführung entlang (im Bankett) des bestehenden Wirtschaftsweges nördlich der B 279 und weiterführend über einen unbefestigten Wirtschaftsweg bis zum Anschlusspunkt an den Sammler Lebenhan – Brendlorenzen auf Höhe der Kapelle. Diese Trasse wurde bereits in den vorliegenden Untersuchungen als eine wirtschaftliche Variante aufgezeigt.

 

Variante 1 a – Druckleitung im Bohrspülverfahren (nördliche Trasse)

Leitungsverlauf analog Variante 1, jedoch ein grabenloses Verlegeverfahren.

 

Freispiegelkanal Variante 1

Freispiegelkanal, beginnend an der Einmündung des Wirtschaftsweges, der von der Kreisstraße NES 1 abzweigt. Im weiteren Verlauf führt die Trasse durch Privatgrund bis zu einem befestigten Wirtschaftsweg. Entlang dieses Flurweges wird der Anschlusspunkt am Sammler Lebenhan – Brendlorenzen weiter südlich realisiert.

 

Freispiegelkanal Variante 2

Freispiegelkanal vom gleichen Anschlusspunkt wie bei Variante 2, aber entlang des optimalen Geländeverlaufs bis zum nächstmöglichen Anschlusspunkt an dem Sammler Lebenhan -Brendlorenzen, immer auf Privatgrund verlaufend.

 

Südliche Trasse Variante 1 (Druckleitung/Freispiegel)

Die Leitungstrasse verläuft unterhalb der B 279 parallel zum bestehenden Radweg in einem unbefestigten Feldweg mit Anschluss an den Ableitungssammler im Stadtteil Brendlorenzen.

 

Südliche Trasse Variante 2 (Druckleitung/Freispiegel)

Diese Variante verläuft zunächst analog der Variante 1 (südliche Trasse), quert dann die Bundesstraße und verläuft unterhalb der Böschung nördlich der Bundesstraße bis zum Anschlusspunkt an den Sammler Lebenhan – Brendlorenzen.

 

Festzustellen ist, dass auf Grund der geringen Leitungslänge bei Variante 1- Druckleitung wesentliche Vorteile in Bezug auf die Investitionskosten von ca. 420.000,00 € bestehen.

Die eigentlich angestrebte Freispiegellösung (aus wirtschaftlichen Aspekten ist nur die Variante 2 interessant) beläuft sich auf ca. 560.000,00 €. Hier sind allerdings die betrieblichen Probleme, die durch die Anfahrbarkeit von Schächten, durch den ungewöhnlichen Verlauf der Leitung und die Nutzung von Privatgrund als schweres Hemmnis zu sehen.

Die Kosten der beiden südlichen Varianten, die teilweise auch nur als Druckleitung ausgebildet werden können, belaufen sich auf ca. 630.000,00 € bzw. ca. 690.000,00 € und sind aus wirtschaftlichen Erwägungen nicht weiter zu verfolgen.

 

Nach Abwägung aller wirtschaftlichen und technischen Randbedingungen ist die Variante 1- Druckleitung im Bankett des Wirtschaftsweges zu empfehlen. Dabei ist eine Pumpenlösung hier technisch sinnvoll und mit betrieblich weniger Problemen behaftet.

 

Auch der Abwasserverband Saale-Lauer hat zwischenzeitlich in seiner Verbandssitzung am 13.04.2011 dieser Alternative zugestimmt.

 

Beschluss:

 

Der Gemeinderat entscheidet sich dafür, die Abwasserleitung von Schweinhof aus nach Variante 1 – Druckleitung (nördliche Trasse) weiter planen zu lassen.

Die Leitung verläuft entlang (im Bankett) des bestehenden Wirtschaftswegs nördlich der B 279 und weiterführend über einen unbefestigten Wirtschaftsweg bis zum Anschlusspunkt an den Sammler Lebenhan – Brendlorenzen auf Höhe der Kapelle.

Abstimmungsergebnis:

 

Ja-Stimmen:	11	Mitgliederzahl:	13
Nein-Stimmen:	0	Anwesend:	11